Pamięci Walerii Stiepanowej (1997-2026)

Na wojnie z rosyjskim agresorem zginęła mieszkanka Sławutycza – Waleria Stiepanowa. Poległa na kilka dni przed swoimi 29 urodzinami. Waleria Stiepanowa urodziła się 13 października 1997 r. w Sławutyczu...

Artykuły

Lubow Sirota „Bądźmy”

Prezentujemy muzyczną wersję wiersza Lubow Siroty pt. „Bądźmy”. Tekst w języku ukraińskim, w materiale wideo jest też tłumaczenie na język angielski. Lubow Sirota to była mieszkanka Prypeci, pracownica pałacu kultury...

Kolejne kroki na drodze do wycofania czarnobylskiej elektrowni z eksploatacji

Pracownicy elektrowni jądrowej w Czarnobylu zakończyli już 94 proc. prac przygotowawczych potrzebnych do konserwacji reaktora nr 2. Na bloku nr 1 wykonano dotychczas 44 proc. zaplanowanych robót. Prace prowadzone są...

„Czarnobyl, mafia i ja”. Jak Jurij Andruchowycz opisał koniec imperium i chaos wolności

W kolejnym odcinku „Biblioteki Czarnobylskiej” zapraszamy do wysłuchania opowieści o eseju „Czarnobyl, mafia i ja” jednego z najwybitniejszych ukraińskich poetów Jurija Anruchowycza. Dla autora Czarnobyl staje się...

Niemcy przeznaczą 50 mln euro na odbudowę Nowej Bezpiecznej Powłoki

Niemcy przeznaczą 50 milionów euro na odbudowę Nowej Bezpiecznej Powłoki, uszkodzonej w wyniku ataku rosyjskiego drona w lutym 2025 roku. Pieniądze mają trafić na Międzynarodowe Konto Współpracy dla Czarnobyla. O...

Dzień pamięci Marii Prymaczenko

18 sierpnia to dzień poświęcony pamięci Marii Prymaczenko – genialnej ukraińskiej artystki ludowej, przedstawicielki “sztuki naiwnej”. Zajmowała się malarstwem, haftem oraz ceramiką. Maria Prymaczenko...

Pamięci Jewgena Ustinowa (1978-2025)

Smutna wiadomość dotarła do społeczności Sławutycza. W walce o niepodległość Ukrainy zginął mieszkaniec tego miasta i były pracownik elektrowni jądrowej w Czarnobylu – Jewgen Ustinow. Miał 47 lat. Jewgen Ustinow...

Artykuły

Pozostańmy w kontakcie

Jeszcze więcej emocji znajdziesz tutaj