Licznik Geigera
Georgij Titow

Georgij Titow: Nie uciekliśmy, poszliśmy do pracy

Przedstawiamy pierwszy odcinek z cyklu wywiadów, który przygotowali Czarnobylcy z okazji 40. rocznicy awarii w elektrowni jądrowej w Czarnobylu. Jego bohaterem jest Georgij Titow – wieloletni pracowni...

Prypeć

Dekomunizacja dotarła do Strefy Wykluczenia

40 lat po awarii elektrowni jądrowej w Czarnobylu, w piątym roku pełnoskalowej napaści Rosji na Ukrainę, Kijowska Obwodowa Administracja Państwowa zmieniła nazwy szeregu ulic w Prypeci i Czarnobylu. Nie ma więc Alei...

Pamięci Stanisława Korołowicza (1985-2026)

Były mieszkaniec Prypeci, Stanisław Korołowicz, zginął w walce z rosyjskim okupantem. Miał niespełna 41 lat. Stanisław Korołowicz urodził się 16 kwietnia 1985 roku w Prypeci. Gdy miał zaledwie rok, jego rodzina została...

„Czarnobyl po nas. Życie, które pozostało”

Zbliża się 40. rocznica awarii w elektrowni jądrowej w Czarnobylu. Z tej okazji Ołeksandr Syrota – były mieszkaniec Prypeci, przygotowuje nowy projekt wystawy w rozszerzonej rzeczywistości pod hasłem „Chornobyl...

Noworoczna Prypeć

Tradycja świętowania nadejścia nowego roku przy choince pojawiła się w Rosji za panowania cara Piotra I. Zwyczaj ten na Wschodzie kultywowany jest do dziś. Noworoczna choinka była także istotnym elementem celebracji...

Nowe spacery VR po Czarnobylskiej Strefie Wykluczenia

Wojna nie pozwala na swobodne wędrówki po strefie wykluczenia. Naprzeciw tęsknocie wielu osób z całego świata wyszli specjaliści z Czarnobylskiego Radiacyjno-Ekologicznego Rezerwatu Biosfery, którzy opracowali dwie...

“Prypeć to Ukraina”

Oto okładka najnowszego wydania „Aktualności CzAES” – oficjalnego pisma elektrowni jądrowej w Czarnobylu. Wydanie ma numer 16 i ukazało się 29 sierpnia 2025 r. Poznajemy w nim szczegóły zmiany wyglądu steli...

Прип’ять

Nowe oblicze steli wjazdowej do Prypeci. Po 55 latach zmieniono zapis miasta z rosyjskiego na ukraiński. Między literami “p” i “ja” pojawił się apostrof. Przy okazji powrócono do oryginalnych...