Licznik Geigera

“Prypeć to Ukraina”

Oto okładka najnowszego wydania „Aktualności CzAES” – oficjalnego pisma elektrowni jądrowej w Czarnobylu. Wydanie ma numer 16 i ukazało się 29 sierpnia 2025 r. Poznajemy w nim szczegóły zmiany wyglądu...

Sławutycz

Pamięci Andrija Bortkowa (1992-2023)

W walce o niepodległość Ukrainy zginął mieszkaniec Sławutycza Andrij Bortkow. Miał zaledwie 30 lat. Bortkow poległ 7 czerwca br. podczas szturmu w rejonie osady Łobkowo w obwodzie zaporoskim. Andrij Bortkow urodził się...

36 lat Sławutycza

Jak zwykle w pierwszą sobotę czerwca Sławutycz obchodzi swoje święto. W tym roku z powodu wojny obchody rocznicowe zostały odwołane, ale specjalną odezwę wystosował mer miasta Jurij Fomiczew. Oto jej tłumaczenie na...

Pamięci Serhija Szabanowa (1981-2023)

5 maja w walkach w rejonie wsi Starycja w obwodzie charkowskim poległ sławatyczanin i pracownik elektrowni jądrowej w Czarnobylu Serhij Szabanow. Miał niespełna 42 lata. Serhij Szabanow urodził się 7 lipca 1981 r. w...

Pamięci Ołeksandra Mordowcewa (1992-2023)

11 maja w bitwie pod Bohdaniwką w okolicach Bachmutu zginął Ołeksandr Mordowcew – mieszkaniec Sławutycza i pracownik elektrowni jądrowej w Czarnobylu. Miał zaledwie 31 lat. Mordowcew urodził się 7 lutego 1992 r...

37. rocznica awarii w elektrowni jądrowej w Czarnobylu

Znamy oficjalny program obchodów 37. rocznicy katastrofy w elektrowni jądrowej w Czarnobylu, które odbędą się 25 i 26 kwietnia w Sławutyczu: Wtorek, 25 kwietnia: godz. 17.00 – biblioteka miejska – spotkanie tematyczne...

Energetyka jądrowa w warunkach wojennych

Temat wojny w Ukrainie jest stale obecny w centrum uwagi społeczności międzynarodowej. Niemiecka telewizja ARD przyjechała do naszych wschodnich sąsiadów, aby dowiedzieć się, jak ukraińska energetyka jądrowa dostosowuje...