Licznik Geigera

157 Ukraińców wróciło z niewoli, a wśród nich obrońca Czarnobyla

W czwartek, 5 lutego, doszło do 71. wymiany jeńców między faszystowską Rosją a Ukrainą. Do swoich domów wróciło 157 wojskowych, w tym jeden gwardzista narodowy z elektrowni jądrowej w Czarnobylu. Aż 139...

Historia

Pamięci Andrija Bortkowa (1992-2023)

W walce o niepodległość Ukrainy zginął mieszkaniec Sławutycza Andrij Bortkow. Miał zaledwie 30 lat. Bortkow poległ 7 czerwca br. podczas szturmu w rejonie osady Łobkowo w obwodzie zaporoskim. Andrij Bortkow urodził się...

Pamięci Serhija Dowhana

Smutną wiadomość przekazało Państwowe Naukowe Centrum Ochrony Dziedzictwa Kulturowego przed Skutkami Katastrof Technologicznych, które prowadzi badania etnograficzne i archeologiczne na terenie Czarnobylskiej Strefy...

36 lat Sławutycza

Jak zwykle w pierwszą sobotę czerwca Sławutycz obchodzi swoje święto. W tym roku z powodu wojny obchody rocznicowe zostały odwołane, ale specjalną odezwę wystosował mer miasta Jurij Fomiczew. Oto jej tłumaczenie na...

Aleksandr Esaułow – wspomnienia z Prypeci

27 maja 2023 r. zmarł Aleksandr Esaułow – wiceprzewodniczący miejskiego komitetu wykonawczego Prypeci z czasów awarii w elektrowni jądrowej w Czarnobylu. Wspominamy go m.in. dzięki przeprowadzonemu w 2009 r. wywiadowi...

Pamięci Aleksandra Esaułowa (1952-2023)

Nie żyje Aleksandr Jurijewicz Esaułow – poeta i pisarz, wiceprzewodniczący komitetu wykonawczego Prypeci i uczestnik likwidacji skutków awarii w elektrowni jądrowej w Czarnobylu. Zmarł 27 maja. Miał 70 lat. Aleksandr...