Licznik Geigera

Nie żyje Aryna Starowojtowa ze Sławutycza, miała 48 lat

Była energiczna, pełna pomysłów i szczerze pragnęła uczynić Sławutycz najlepszym miastem do życia. Była liderką ważnych wydarzeń jak: konferencja naukowa INUDECO czy festiwal artystyczny „Chernobyling”. Po...

Artykuły

“Prypeć to Ukraina”

Oto okładka najnowszego wydania „Aktualności CzAES” – oficjalnego pisma elektrowni jądrowej w Czarnobylu. Wydanie ma numer 16 i ukazało się 29 sierpnia 2025 r. Poznajemy w nim szczegóły zmiany wyglądu steli...

Kolejny dyrektor, kolejne zarzuty

Czasami zastanawiamy się, czy w ogóle można zarządzać strefą wykluczenia lub elektrownią jądrową w Czarnobylu i nie być oskarżonym o niegospodarność lub korupcję? Okazuje się, że to bardzo trudne. Tym razem ukraińska...

Pamięć

Od ponad trzech lat trwa wojna w Ukrainie, którą wywołał putin (zapis z rozmysłem – przyp. red.). O wolność swojego kraju walczą setki tysięcy ukraińskich żołnierzy, w tym także pracownicy przedsiębiorstw strefy...

15 obrońców Czarnobyla wróciło do domu

24 sierpnia, w Dniu Niepodległości Ukrainy, doszło do kolejnej wymiany jeńców. Do swoich domów wrócili przedstawiciele niemal wszystkich sił zbrojnych: desantowych, powietrznych, marynarki wojennej, a także żołnierze...

Прип’ять

Nowe oblicze steli wjazdowej do Prypeci. Po 55 latach zmieniono zapis miasta z rosyjskiego na ukraiński. Między literami “p” i “ja” pojawił się apostrof. Przy okazji powrócono do oryginalnych...

W Krakowie o przyszłości strefy wykluczenia

W Krakowie odbyła się seria spotkań roboczych przedstawicieli Państwowej Agencji Ukrainy ds. Zarządzania Strefą Wykluczenia i podległych jej przedsiębiorstw, a także specjalistów z Departamentu Energii USA. Rozmowy...