– Oni nas potrzebowali, byliśmy dla nich nadzieją. W śmiercionośnym pyle, wśród radioaktywnych bagien ofiarowaliśmy im coś bezcennego – chwilę radości. Ci ludzie tak bardzo łaknęli normalności, a my potrafiliśmy sprawić, że na ich twarzach na chwilę pojawiał się uśmiech – tak o pracy w Zonie i występach dla likwidatorów opowiadał Witalij Petranyuk, aktor, bard […]

Czytaj dalej

Teatr Zwierciadło powstał w 1981 r. w Kijowie. Młody reżyser Wołodymyr Petranyuk i jego brat – aktor, bard, kompozytor i śpiewak Witalij Petranyuk zgromadzili wokół siebie grupę młodych entuzjastów zakochanych w sztuce teatralnej. Początkowo teatr nosił nazwę Czerwony Bęben i wystawiał poetyckie spektakle. Wystawiał swoje przedstawienia na wielu placach i ulicach Kijowa i innych ukraińskich […]

Czytaj dalej

– Jak widziałam żołnierzy, którzy płakali w momencie, kiedy dla nich grałam, to było niesamowite. To były duże chłopy, “konie”, a kiedy kończysz swój występ, oni przytulają cię nie tak po prostu, ale przytulają cię tak, jakbyś była dla nich wszystkim – matką, siostrą, córką, kochanką. Wszystkim – wspomina aktorka Oksana Petranyuk, która wraz z […]

Czytaj dalej