Zaledwie kilkaset metrów od południowej granicy miasta Prypeć znajduje się opuszczona stacja kolejowa Janów. Funkcjonowała od 1925 r. i przebiegała przez nią linia kolejowa Czernihów-Owrucz. Dziś na jednej z bocznic kolejowych można odnaleźć zniszczone lokomotywy i pasażerskie wagony kolejowe. Stacja Janów była wykorzystywana bardzo intensywnie podczas budowy elektrowni i miasta Prypeć. Obsługiwała nie tylko ruch […]

Czytaj dalej

Aleksiej Timofiejewicz Moskalenko jest jednym z najważniejszych świadków awarii w elektrowni jądrowej w Czarnobylu. Był milicjantem w Prypeci, a także służył w batalionie ochraniającym Strefę Wykluczenia. Przez wiele lat był również przewodnikiem po Zonie. Oto jego wspomnienia, które – dzięki uzyskanej od niego zgodzie – przetłumaczyliśmy na język polski. “Aleksiej Timofiejewicz Moskalenko – emerytowany pułkownik […]

Czytaj dalej