Sławutycz to ostatnie wybudowane miasto w ZSRR i najmłodsze miasto Ukrainy. Budowę miasteczka, którego nazwa w języku staroruskim oznacza Dniepr, rozpoczęto w październiku 1986 r. Pierwsi stali mieszkańcy wprowadzili się do niego dwa lata później. A my prezentujemy archiwalny tekst prasowy z listopada 1987 r. Redaktor „Trybuny energetyka” w artykule pt. „Miłośnicy książek ze Sławutycza” opisuje […]

Czytaj dalej

8 maja 1985 r. po raz ostatni odbyły się uroczyste obchody Dnia Zwycięstwa w Czarnobylu. Oto unikalne nagranie występu z okolicznościowego koncertu i zdjęcia weteranów II wojny światowej. To był ostatni tego typu koncert przed awarią w Czarnobylu. Były mieszkaniec Prypeci Anatolij Biesedin nagrał jego dźwięk na magnetofonie, a następnie zdigitalizował. Słyszymy śpiew Nadii Petrenko […]

Czytaj dalej

Zobaczcie 26-minutowy film z archiwalnymi kadrami i wypowiedziami osób, które w latach 70. ubiegłego wieku budowały elektrownię jądrową w Czarnobylu i miasto atomistów Prypeć. Materiał pojawił się na kanale ЗНАЮ ВСЁ na YouTube. Zobacz film:

Czytaj dalej

Ten niezwykły pojazd pojawił się 3 maja 1986 r. na miejscu awarii w elektrowni jądrowej w Czarnobylu. Nosił nazwę „Ładoga”, a przez wielu był określany jako „nuklearna taksówka”. Do czego służył? O tym w artykule Jacka Domaradzkiego. Po zrzuceniu bomb jądrowych na Hiroszimę i Nagasaki, trzecia wojna światowa z użyciem broni masowego rażenia nie wydawała […]

Czytaj dalej

Osoby wjeżdżające na teren Czarnobylskiej Strefy Wykluczenia przez KPP „Dytjatki” (КПП „Дитятки”) mogą zobaczyć stojący tam często ciekawy pojazd. Zdarza się, że zostaje mylony z IMR-ami, które to odegrały zasadniczą rolę w oczyszczaniu najbardziej skażonego terenu wokół zniszczonego czwartego energobloku. Ostatnio pojawił się także na filmach dokumentujących walkę z pożarami w zonie. Zobacz film: Mowa […]

Czytaj dalej

Na oryginalnych fotografiach i filmach z likwidacji skutków awarii z 1986 roku możemy rozpoznać także poprzednika „czarnobylskiego dinozaura” – bojową maszynę inżynieryjną nr 1 (IMR-1 lub obiekt 616). Niektóre z egzemplarzy IMR-1 zachowały się do dzisiaj na terenie Czarnobylskiej Strefy Wykluczenia, m.ni. w Prypeci. W wielu publikacjach zdarzają się pomyłki, błędne podpisy. Oto krótkie wyjaśnienie, […]

Czytaj dalej

1 kwietnia to kolejna ważna data w historii Sławutycza. Tego dnia w 1988 r. otworzono szkołę średnią nr 1 przy prospekcie Drużby Narodów 19. Znalazło się w niej miejsce dla 15 nauczycieli i 55 uczniów. Pierwszym dyrektorem został Walerij Władimirowicz Jankowski. Zobacz archiwalne zdjęcia Muzeum Krajoznawczego Miasta Sławutycza i Czarnobylskiej Elektrowni Atomowej, które wykonał dyrektor […]

Czytaj dalej

Jak postscriptum do naszej opowieści o pojazdach inżynieryjnych IMR-2 prezentujemy film o zadaniach, z jakimi m.in. musiały sobie radzić podczas pracy w Czarnoobylskiej Strefie Wykluczenia. IMR-2 – zdjęcia z Zony

Czytaj dalej

Opisane wcześniej działo samobieżne ISU-152 to ciekawostka. To, że w 1986 pojazdy te wykorzystano do likwidacji skutków awarii w Czarnobylu, było przypadkiem, improwizacją, a być może nawet nieporozumieniem. Przestarzała technologia, bezużyteczna w tamtych warunkach, została użyta wyłącznie marginalnie. Najtrudniejszą pracę wykonała zupełnie inna maszyna, dla której był to prawdziwy test – pojazd inżynieryjny IMR-2. Podczas […]

Czytaj dalej

Tuż obok magazynu paliw, który wykorzystywała firma Novarka, stoi niezwykły pojazd – to samojezdne działo pancerne ISU-152. Dlaczego tam się znalazło? Do czego służyło w tracie likwidacji skutków awarii w elektrowni jądrowej? Historia Zanim spróbujemy odpowiedzieć na te pytania, najpierw trochę historii. ISU-152 jest konstrukcją z czasów II wojny światowej. Pojazd, którego fabryczne oznaczenie to […]

Czytaj dalej

„Daj nam Boże, odrobinę wytchnienia, / Choć nie wierzymy w ciebie – schronienie. / Zasłonę od okruchów rozszczepienia, / Jakie niszczą nasze istnienie” – to fragment utworu pt. „Pieśń o granitowych płytach” autorstwa Siergieja Urywina. Oto tekst w języku rosyjskim, tłumaczenie na język polski i sam piosenka. „Песня о гранитных плитах”: Плит немало на кладбище […]

Czytaj dalej

„Do tej pory Czarnobyl był negatywną częścią marki Ukrainy. Czas to zmienić”. Mówimy o tym już od 10 lat, ale ten cytat nie jest nasz – to słowa Wołodymyra Zełenskiego z lipca tego roku. Ale czy będziemy mieć czas, aby uratować to, co jeszcze pozostało w Zonie? – pisze w swoim pierwszym wpisie na blogu […]

Czytaj dalej