Licznik Geigera

Lubow Sirota „Bądźmy”

Prezentujemy muzyczną wersję wiersza Lubow Siroty pt. „Bądźmy”. Tekst w języku ukraińskim, w materiale wideo jest też tłumaczenie na język angielski. Lubow Sirota to była mieszkanka Prypeci, pracownica pałacu...

Prypeć

Aleksandr Esaułow – wspomnienia z Prypeci

27 maja 2023 r. zmarł Aleksandr Esaułow – wiceprzewodniczący miejskiego komitetu wykonawczego Prypeci z czasów awarii w elektrowni jądrowej w Czarnobylu. Wspominamy go m.in. dzięki przeprowadzonemu w 2009 r. wywiadowi...

Pamięci Aleksandra Esaułowa (1952-2023)

Nie żyje Aleksandr Jurijewicz Esaułow – poeta i pisarz, wiceprzewodniczący komitetu wykonawczego Prypeci i uczestnik likwidacji skutków awarii w elektrowni jądrowej w Czarnobylu. Zmarł 27 maja. Miał 70 lat. Aleksandr...

Maj w strefie wykluczenia

Niestety wojna w Ukrainie trwa. Swobodny dostęp do Czarnobylskiej Strefy Wykluczenia jest zawieszony. Ale zwiedzić Zonę można wirtualnie, choćby oglądając nagrania wideo. Zobaczcie najnowszy film ekipy Chernobyl Zone...

Niesamowity wehikuł czasu

Czy chcecie przenieść się w czasie… do Prypeci w pełnym rozkwicie i zderzyć te obrazki ze stanem obecnym? Z okazji 53. rocznicy miasta satelickiego elektrowni jądrowej w Czarnobylu Oleksandr Syrota przygotował wyjątkowy...