Licznik Geigera

Lubow Sirota „Bądźmy”

Prezentujemy muzyczną wersję wiersza Lubow Siroty pt. „Bądźmy”. Tekst w języku ukraińskim, w materiale wideo jest też tłumaczenie na język angielski. Lubow Sirota to była mieszkanka Prypeci, pracownica pałacu...

Filmy

„To nasza służba”

„To nasza służba” – to wyjątkowy film dokumentalny, który powstał w 1985 r. w Prypeci. Autorami obrazu o pracy prypeckiej milicji są Witalij Jewtuszenko i Michaił Nazarenko. Materiał powstał we współpracy z Muzeum...

Gorące testy zakończone

Pomyślnie zakończyły się gorące testy nowego przechowalnika wypalonego paliwa jądrowego nr 2 – podał zarząd elektrowni jądrowej w Czarnobylu. W kompleksie ISF-2 przerobiono, a następnie złożono w specjalnym...

Czarnobylcy współpracują z elektrownią

Grupa Czarnobylcy rozpoczęła współpracę z elektrownią jądrową w Czarnobylu. Dzięki temu możecie już oglądać na YouTube pierwszy film z polskimi napisami. Czarnobylcy rozpoczęli współpracę od tłumaczenia filmu z...

Zaangażowanie…

“…I ja mówię, gdyby ona miała być zła dla ludzi, to ludzie by się tu nie osiedlili… My nie będziemy się tego bać!” – tymi słowami mieszkańca jednej z wiosek sąsiadujących z Czarnobylską...