– Proces niszczenia jest nieodwracalny i boję się, że w perspektywie 10-20 lat Prypeć zostanie tylko w naszych wspomnieniach – mówił Aleksander Sirota w rozmowie z Licznikiem Geigera. „Mer” Prypeci podjął się więc zachowania atomowego miasteczka w pamięci ale wirtualnej. Tak powstał projekt Pripyat 3D. Początki tego pomysłu sięgają 2003 r., kiedy to w internecie […]

Czytaj dalej

Dr Robert Niedźwiedzki, autor artykułu o historii Czarnobyla, w 2009 r. odwiedził strefę wykluczenia. Oto jego wspomnienia z tej podróży. Czarnobyl jest miastem leżącym w tzw. Zonie, czyli obszarze wokół elektrowni atomowej, który po katastrofie nuklearnej w dniu 26 kwietnia 1986 r. został całkowicie wysiedlony (nie licząc pracującego w systemie zmianowym personelu elektrowni, badaczy i straży). […]

Czytaj dalej

Oko Moskwy – tajemnicze miejsce górujące nad Strefą Wykluczenia wokół Czarnobylskiej Elektrowni Jądrowej. Widać je ze wszystkich wysokich budynków, a z niego widać doskonale całą okolice. To anteny odbiorcze radzieckiego pozahoryzontalnego radaru wojskowego do śledzenia nadlatujących rakiet balistycznych. W czasach sowieckich położone kilka kilometrów od elektrowni anteny nosiły nazwę Duga. Ich zadaniem było informowanie o […]

Czytaj dalej

– 26 kwietnia na zawsze pozostanie dla mnie ostatnim dniem beztroski w moim życiu. Pewnie też ostatnim dniem dzieciństwa. (…) Późniejsze wydarzenia to już drugie życie – powiedział Aleksander Sirota w rozmowie z serwisem licznikgeigera.pl. Szef organizacji Centr Pripyat.com zaznaczył, że jego głównym zadaniem jest „zachowanie pamięci o wydarzeniach z 1986 roku – o tym, że istniało […]

Czytaj dalej

„Centralny plac w Prypeci. Kiedyś było to serce perfekcyjnego sowieckiego miasta. Dziś dominuje tam spokój i zapach lasu” – to tylko jeden z cytatów z ukraińskiego filmu dokumentalnego pt. „Lazurowy pył”. „Lazurowy pył” to kolejna z produkcji, jaka powstała w związku z trzydziestą rocznicą awarii w elektrowni jądrowej w Czarnobylu. Głównymi bohaterami filmu, jaki powstał […]

Czytaj dalej

Czarnobyl, Czernobyl a może Czornobyl? Podczas wyszukiwania źródeł i materiałów na temat awarii warto rozumieć zawiłości w nazewnictwie tego ukraińskiego miasteczka. Jak czytamy w książce Pawła Sekuły pt. „Czarnobyl. Społeczno-gospodarcze, polityczne i kulturowe konsekwencje katastrofy jądrowej dla Ukrainy”, „Stosowanie transkrypcji przez »e« jest kalką leksykalną rosyjskiej nazwy miasta obowiązującej w czasach Rosji carskiej i ZSRS (Związku Socjalistycznych […]

Czytaj dalej

Sarkofag to najważniejszy symbol awarii w Czarnobylu. Przez 30 lat pojawiał się w prawie każdej relacji telewizyjnej z Zony, a także zagościł w kulturze masowej, m.in. w grach komputerowych i horrorach. Jego oficjalna nazwa w języku rosyjskim to Obiekt Ukrycie (Объект „Укрытие”). Jego historia rozpoczęła w maju 1986 r. Podjęto wówczas decyzję o przykryciu ruin […]

Czytaj dalej

I stało się. Mój trzeci wyjazd do Strefy Wykluczenia wokół Czarnobylskiej Elektrowni Atomowej jest już historią. Ale za to jaką historią! W tym krótkim wpisie nie będę opisywał wszystkich swoich przeżyć i poszczególnych punktów do Zony. Na to przyjdzie czas. Muszę tylko uporządkować swoje myśli i zdjęcia. Teraz niejako robię postscriptum do mojego wcześniejszego wpisu […]

Czytaj dalej

26 kwietnia 1986 r. o godz. 1.23 eksplodował reaktor czwartego bloku elektrowni atomowej w Czarnobylu. Zapraszam do obejrzenia multimedialnego fotoreportażu, jaki w kwietniu 2016 r. stworzył Maciej Bednarek z „Gazety Wyborczej”. Fotoreportaż można obejrzeć na stronach internetowych „Gazety Wyborczej”.

Czytaj dalej

– Spodziewałem się księżycowego krajobrazu, ludzi w kombinezonach, olbrzymiego promieniowania i zmutowanych zwierząt. Nic z tego nie znalazło potwierdzenia w rzeczywistości. Spotykasz niesamowitą przyrodę, ludzi, którzy funkcjonują, jakby nigdy nic się tam nie wydarzyło, a promieniowanie jest mniejsze niż w większości dużych miast na świecie – mówi Armin Kurasz, reżyser filmu dokumentalnego „Czarnobyl. Wstęp wzbroniony”. Jak […]

Czytaj dalej

„O tym miejscu słyszeli wszyscy: Czarnobyl. Miasto, w pobliżu którego doszło do największej katastrofy atomowej w historii ludzkości. Z obszarem tym związanych jest wiele legend i mitów. A jak wygląda naprawdę?” – tak telewizja TVN Turbo przedstawia swój film dokumentalny pt. „Czarnobyl. Wstęp wzbroniony”. Niezwykły dokument powstał tuż przed 30 rocznicą awarii w elektrowni w […]

Czytaj dalej

26 kwietnia 1986 r. – ta data odcisnęła szczególne piętno na życiu niespełna 10-letniego Saszy. Kilkadziesiąt godzin później wraz ze swoją matką i 50 tysiącami pozostałych mieszkańców, opuścił Prypeć. Dziś Aleksander Sirota opowiada całemu światu o mieście swojej młodości. Dzięki temu „odnalazł swoją drogę do domu” i dla wielu stał się współczesnym merem Prypeci. Miałem […]

Czytaj dalej